
Квалификации в области юриспруденции, полученные в Великобритании, пользуются широким признанием и уважением во многих странах. Разнообразие курсов, режимов учебы, возможность комбинировать курсы, наличие вузов и факультетов, предлагающих либо только юриспруденцию, либо комбинацию курсов, - все это говорит о чрезвычайной гибкости подходов к изучению права в Великобритании.
Однако, для того, чтобы стать практикующим юристом, как правило, недостаточно одного диплома о высшем образовании. Выбор программы зависит от того, на какие карьерные перспективы настроен абитуриент. Ступени, которые должны пройти студенты, желающие практиковать право в Великобритании, отличаются от тех, которые необходимы для трудоустройства в России. Получение образования в области права в Великобритании длительный, сложный и дорогостоящий процесс. Прежде чем принять такое ответственное решение ответьте себе на вопросы - где вы планируете жить и работать после получения квалификации, и чем конкретно Вы хотите заниматься?
Кто такие солиситоры и барристеры?
Это типы практикующих юристов в Великобритании. Образовательный путь отличается для разных типов.
- Soliсitors (cолиситоры) делают самую разнообразную юридическую работу, например, ведут корпоративные сделки, дела по переходу собственности и судебные дела. Они могут быть узкими специалистами и специалистами широкого профиля. Те, кто специализируются по ведению судебных дел, могут делать это только в судах низшей инстанции (выступать в судах вышестоящей инстанции им позволит приобретение дополнительных, более высоких квалификаций). Многие солиситоры имеют частную практику, многие работают в юридических отделах государственных или частных организаций.
- Barrister (барристеры/адвокаты), называемые также советниками или юрисконсультами, работают в качестве адвокатов в любых судах.
- Юрисконсульты, чья работа напоминает работу солиситоров, но которые обычно специализируются в конкретной области, например, в сфере перехода прав собственности, в сфере судебного процесса или по наследственным делам. Они работают с солиситорами в Англии, Уэльсе, а также в юридических отделах государственных или частных организаций.
Итак, Вы желаете практиковать право в Великобритании.
1) Получение полного среднего образования в соответствии с британской системой образования
A-Levels
2 года
2) Academic Stage (академическая ступень)
LLB (бакалавр права)
2 года
3) Vocational Stage (профессиональная ступень)
Legal Practice Course (LPC) – для тех, кто планирует получить квалификацию солиситор (solicitor)
Bar Professional Training Course (BPTC) – для тех, кто планирует получить квалификацию барристер (barrister)
1 год
4) Workplace training (практическая ступень)
Training Contract – для получения квалификации солиситор (solicitor)
Pupillage – для получения квалификации барристер (barrister)
2 года
1) Academic Stage (академическая ступень)
Graduate Diploma in Law (GDL)
1 год
2) Vocational Stage (профессиональная ступень)
Legal Practice Course (LPC) – для тех, кто планирует получить квалификацию солиситор (solicitor)
Bar Professional Training Course (BPTC) – для тех, кто планирует получить квалификацию барристер (barrister)
1 год
3) Workplace training (практическая ступень)
Training Contract – для получения квалификации солиситор (solicitor)
Pupillage – для получения квалификации барристер (barrister)
2 года
Qualified Lawyers Transfer Test (QLTT) – для тех, кто планирует практиковать в Великобритании как солиситор (solicitor)
Bar Transfer Test (BTT) – для получения британской квалификации барристер (barrister)
Если Вы желаете практиковать право в России.
Для тех, кто планирует после получения юридического образования в Великобритании работать в России, самым подходящим курсом обучения будет программа, ведущая к степени LLM (Master of Laws).
В России обладатели зарубежных юридических степеней LLM считаются специалистами-универсалами. Для возможности обучения на программе LLM в Великобритании у кандидата должно быть российское высшее образование (в любой области) либо британская степень LLB, хорошее знание английского языка, резюме и рекомендации.
Программа очень удобна для тех, кому юридическая степень необходима для продвижения в карьере. Многие российские юристы стремятся получить именно степень LLM для успешной работы в России в международной компании.
Чтобы получить степень LLM рекомендуется пройти курс Graduate Diploma в том университете, в котором Вы планируете в дальнейшем учиться.
Программа Graduate Diploma в Великобритании - это курс подготовки для иностранных студентов, которые получили высшее образование в своей родной стране и планируют продолжить обучение в магистратуре британского вуза. Программа сосредоточена на языковой и академической подготовке, а также включает развитие у студентов исследовательских и учебных навыков для дальнейшего успешного обучения на магистратуре.
Для зачисления на этот курс нет необходимости сдавать вступительные экзамены, достаточно предоставить копию диплома с оценками, резюме, рекомендации и мотивационные письма, иногда может потребоваться небольшой опыт работы.
Срок обучения составляет 1 год и в случае успешной сдачи финального экзамена Вы гарантировано будете зачислены в магистратуру.
О чем следует помнить иностранным студентам.
- Прежде чем выбрать программу обучения, убедитесь, что предполагаемый курс соответствует выбранной Вами карьере.
- Колледж или университет, куда Вы подаете заявление о приеме, должны быть официально зарегистрированы правительством Великобритании в качестве провайдера образования и обучения в соответствии с уровнем «Tier 4» балльной системы.
Университеты, в которых можно пройти программу Graduate Diploma, с зачислением в магистратуру с получением степени LLM.
Manchester Metropolitan University
University of Stirling
University of Sussex
Birmingham City University (BCUIC)
Anglia Ruskin University (CRIC)
Как пройди процедуру регистрации на программу Graduate Diploma, можно узнать в офисе проекта «Университеты мира» по телефону 8(499)429-0718 или отправив заявку на адрес info@unimira.ru